Könyvek

Így etesd a diktátorod
Witold Szabłowski

Így etesd a diktátorod

2022-ben jelent meg Witold Szabłowski író, újságíró Így etesd a diktátorod című könyve a Prae Kiadó gondozásában. Az öt diktátor kedvenceit és a hozzájuk tartozó történeteket Petneki Noémi fordításában olvashatjuk.

Megnézem
1945. Háború és béke
Magdalena Grzebałkowska

1945. Háború és béke

A könyv 12 fejezete az 1945-ös év minden hónapjából mesél el egy történetet, januártól decemberig. Ez az az időszak, amikor Lengyelország határait nyugatabbra tolták 100 kilométerrel, és ez több millió embert kényszerített arra, hogy elhagyja az otthonát: lengyeleket, ukránokat, németeket.

Megnézem
Kukucs!, Kukucs számol, Kukurikú!
Robert Podsiadło és Magdalena Kłos

Kukucs!, Kukucs számol, Kukurikú!

Az Alapítvány támogatásával jelent meg a Kukucs-sorozat 3 legújabb, legkisebbeknek szóló keményfedeles könyve, melyeket forgatva a kisgyermekek megismerkedhetnek a számokkal, állatokkal, színekkel, formákkal…

Megnézem
Autóstoppal Lengyelországban
A könyv összeállító szerkesztője: Zajti Ferenc

Autóstoppal Lengyelországban

A 8. alkalommal megrendezett Savaria Filmszemlén Film- és fotóművészet kategóriában az Autóstoppal a szabadság felé című film I. díjat kapott. (Készítői: Zajti Balázs, Zajti Ferenc, Zajti Gábor.) Zajti Ferenc a film forgatása közben a mű könyvbeli megjelentetését is előkészítette. A film szereplőinek visszaemlékezéseit olvashatók ebben a könyvben, mely csakúgy mint a film, a Wacław Felczak Alapítvány támogatásával jelent meg.

Megnézem
Ha lúd, legyen kövér
Marta Guśniowska

Ha lúd, legyen kövér

Egy könyv, melynek főszereplője egy lúd, aki hosszú utat jár be, mire megtalálja a boldogságát. Marta Guśniowska írása Pászt Patrícia magyar szövegével jelent meg 2022-ben a Wonderland Alapítvány gondozásában.

Megnézem
Papryka és Ribiszke
Milena Wartecka-Ducki

Papryka és Ribiszke

A 2022-ben megjelent könyv Sásdi Laura illusztrációit tartalmazza. A két főhős barátságán és a velük történteken túl még az egymásnak levélben küldött receptjeiket is megismerheti az olvasó.

Megnézem
Kerékpárral Afrikában
Łukasz Wierzbicki

Kerékpárral Afrikában

A különleges, megtörtént eseményeken alapuló történetek Éles Márta magyar szövegével olvashatók, felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt izgalmas élményt jelenthetnek.

Megnézem
Nagy álmok
Przemysław Wechterowicz

Nagy álmok

A Diófa Books Kiadó gondozásában és a WFA támogatásával, Éles Márta magyar szövegével és Marta Ignerska figyelemreméltó illusztrációival jelent meg a szerző könyve 2022-ben.

Megnézem
KOSZ
Piotr Socha

KOSZ

A szerző FÁK című könyve után most a KOSZ című könyve is a WFA támogatásával jelent meg Karaba Márta Alexandra fordításában.

Megnézem
Nyughatatlanok
Olga Tokarczuk

Nyughatatlanok

Az elmúlt évek egyik leghíresebb és legszélesebb körben vitatott és méltatott nagyregénye Hermann Péter fordításában és a WFA támogatásával jelent meg 2021-ben.

Megnézem
Maladie és más történetek
Andrzej Sapkowski

Maladie és más történetek

A nagy sikerű Vaják-sorozat szerzőjének novellás kötete 2022 októberében jelent meg Hermann Péter fordításában, a WFA támogatásával.

Megnézem
Krisztus hadvezére 3.
Jolanta Sosnowska

Krisztus hadvezére 3.

A Napkút Kiadó gondozásában és a WFA támogatásával 2022-ben megjelent a Szent II. János Pál pápa életét bemutató sorozat harmadik, utolsó előtti része.

Megnézem
Esterházy János élete és mártírhalála
Molnár Imre

Esterházy János élete és mártírhalála

Molnár Imre szociológus, történész, diplomata Esterházy János életét bemutató monográfiája az Alapítvány támogatásával jelent meg 2010 után 2022-ben, második kiadásként, 1000 példányban.

Megnézem
Krisztus hadvezére I.-II.
Jolanta Sosnowska

Krisztus hadvezére I.-II.

A négy részesre tervezett életrajzi könyv első két kötete jelent meg az Alapítvány támogatásával és a Napkút Kiadó gondozásában.

Megnézem
A növények hallgatása
Wisława Szymborska

A növények hallgatása

A Kilátás porszemmel és a Csodák vására kötetek után jelent meg a Nobel-díjas lengyel költő verseit tartalmazó kötet 2021 júniusában.

Megnézem
Emberként az embertelenségben
Kiss László

Emberként az embertelenségben

Megjelent Kiss László: „Emberként az embertelenségben” című könyve, amely bemutatja a lengyel menekültek magyarországi befogadását és az utókor főhajtását a humanitárius segítők helytállása előtt.

Megnézem
Mese a Visztuláról
Magdalena Zarębska

Mese a Visztuláról

Papírszínház-mese 6 éves kortól. A mese bemutatja Lengyelország leghosszabb folyóját, a Visztulát és annak útját a születésétől kezdve, egészen a Balti-tengerig. Megismerteti Lengyelország földrajzi, történelmi nevezetességeit és érdekes legendáit Varsó születésérôl, a Pokol Kapujáról, sőt Wawel sárkányáról is. A kiadvány megjelenését a Wacław Felczak Alapítvány támogatta.

Megnézem
Solaris
Stanisław Lem

Solaris

Újabb lengyel mű a POKETzsebkönyvek között, sorban a harmadik. Lem legismertebb műve az eredeti - Murányi Beatrix-féle - fordítással és a könyv nagykövetének, Barabási Albert Lászlónak a hálózati ábráival jelent meg a POKET zsebkönyvek kínálatában az Alapítvány támogatásával.

Megnézem
A titkok titka
Gregorz Górny és Janusz Rosikoń

A titkok titka

Két kiváló lengyel férfiú, Grzegorz Górny író és tudósító, valamint Janusz Rosikoń fotóművész nyomozó munkájának gyümölcse ez a könyv. Együtt indultak útnak hét európai helyszínre, hogy összegyűjtsék az ott végbement eucharisztikus csodákra vonatkozó dokumentumokat. Kutatásaik során az emberi értelemhez kihívást intéző tüneményeket vizsgálják és tárják az olvasó elé, gyönyörű fotókkal illusztrálva.

Megnézem
Szedd össze magad
Anna Krzton

Szedd össze magad

Vívódások, szerelmek, kétségbeesések jelennek meg Anna Krztoń keményborítós képregényében, mely három barátnő, Iga, Asia és Ania történetét meséli el az olvasónak.

Megnézem
Értekezés a babfejtésről
Myśliwski, Wiesław

Értekezés a babfejtésről

A Poligráf Kiadó gondozásában 2020-ban jelent meg a könyv magyarul Hermann Péter fordításában. Az író, Wiesław Myśliwski kétszer is elnyerte a Nike-díjat, a lengyel irodalom legfontosabb irodalmi díját.

Megnézem
A hágó
Ősi János

A hágó

A történet az első világháborút idézi meg fordulatos történelmi eseményeken és megrázó személyes sorsokon keresztül.

Megnézem