A most könyv formájában megjelenő képregényciklus először a közismert Produkt havilapban jelent meg és emblematikus sorozattá vált, olyan remekműnek, amely végleg megváltoztatta a lengyel képregényt. Mindennapi történeteket mond el a hangos zenét, bulikat, alkoholt és drogokat kedvelő városi fiatalság életéből Papp-Zakor Ilka magyar szövegével és az író rajzaival. A történetek lakótelepi utcákon bolyongó hősei - a felejthetetlen Szerpentin, Mackó, Fürtös, Gyászos meg a többiek - számára az erőszak, az unalom, kötekedő diszkópatkányok és a macskajaj jelentik a legfőbb kihívást - azaz minden, amivel sok mai fiatalnak is meg kell küzdenie.
"Ha arra kérnének, hogy megnevezzem a századforduló legfontosabb lengyel képregénysorozatát, egy pillanatig sem tétováznék: a Szabadság lakóteleppel semmi nem veheti fel a versenyt" - írta Michał "Śledź" az íróról a Gazeta Wyborcza hasábjain.
Kiadó: Szépirodalmi Figyelő Alapítvány
Fordítás: Papp-Zakor Ilka
Megjelenés: 2023