(Majdnem) minden, ami műfordítás
2022-10-11
Hírek
A nyári szünet után a Felczak Műhely soron következő rendezvényén három boldoggá avatásra váró minoritáról fog beszélgetni Dobos Marianne és a meghívott vendégek.
2022-10-26
Hírek
A minap mutatták be egyik fiatal nagykövetünk darabját. A felnőtteknek szóló bábszínházi előadás alapja Stanisław Ignacy Witkiewicz Az ősz búcsúja című regénye volt. Az előadást Virók Eszter nagykövetünk rendezte.
2022-11-04
Hírek
Tudományos-ismeretterjesztő cikkek írását ösztönző pályázatunk a Visztula cikkeiből ajánljuk most az első ideit. Az alábbi írásban megismerhetjük a második világháború idején egy lengyel menekült által ajándékba adott nem akármilyen képek történetét.
2022-05-18
Hírek
Az év elején kiírt pályázatok nyertesei között megtaláljuk többek között a Nem Adom Fel Alapítványt, Lajkó Félixet, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarát, valamint Fekete-Kovács Kornélt és Kuba Stankiewiczet.
2022-05-24
Hírek
Anna Janko Kis népirtás című könyve 2020-ban a Wacław Felczak Alapítvány támogatásával jelent meg. A könyvből június elsején a Margitszigeten a Vígszínház színésze, Antóci Dorottya olvas majd fel.
2022-06-20
Hírek
Június 18-án szombaton érkeztek meg a magyar és a lengyel diákok és a kísérőtanárok Sátoraljaújhelyre a Rákóczi Hotel, Tábor és Rendezvényközpontba.
2022-07-14
Hírek
Az Alapítvány Polonica Varietas pályázatán nyert az intézmény támogatást, pár hete meg is valósították a projektet. Élményeikről olvashat az alábbi cikkben.
2022-08-01
Hírek
11 új pályázat változatos témákban kényelmes, online pályázási lehetőséggel.
2022-08-15
Hírek
A Lengyel-Magyar Gazdasági Kamara felhívásának célja a Lengyelország és Magyarország közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok elősegítésének támogatása. A felhívás részletei a cikkben olvashatók.
2022-08-18
Hírek
Az augusztus elején meghirdetett pályázatok nagy része hamarosan lejár, augusztus 26. délig várjuk a beérkezett pályaműveket a cikkben felsorolt pályázatok esetén.
2022-09-05
Hírek
A tudományos-ismeretterjesztő cikkek írására kiírt pályázatra szeptember 12. délig várjuk a pályaműveket. Részletek az alábbi cikkben.
2022-06-16
Hírek
A Felczak Műhely soron következő rendezvényén középpontban Janusz Korczak lengyel orvos, gyógypedagógus, író és munkássága lesz.
2022-07-12
Hírek
Virók Eszter bábszínésznek tanul és a következő egy évben egy különleges bábelőadást tervez létrehozni a WFA fiatal nagyköveteként.
2022-07-14
Hírek
Új fiatal nagyköveteinket bemutató interjú-sorozatunk második részében Sánta Zsófia régizenészről és tervezett projektjeiről olvashat.
2022-07-29
Hírek
7 napot töltöttek el a magyar és lengyel diákok és kísérőtanárok Balatonbogláron. A strandolás, a fagyizás és a nyár élvezete mellett minden hétköznap sakk foglalkozás kötötte le a résztvevőket.
2022-08-09
Hírek
Utolsó részéhez ért a Szárnyas Huszárok fiatal nagyköveteinket bemutató sorozat. A harmadik interjúban Kusovszky Bea festőművészt kérdeztük arról, mit tervez az ösztöndíjas időszakra és hogy milyen módon szeretné népszerűsíteni a lengyel kortárs művészetet Magyarországon.
2022-08-11
Hírek
A júniusi Felczak Műhely főszereplője Janusz Korczak és életműve volt. Most ennek továbbörökítését célul kitűzve egy pályázat került meghirdetésre.
2022-09-05
Hírek
Az augusztus elején meghirdetett pályázatainkra összesen 180 pályázat érkezett augusztus 26-ig. A pályaműveket az Alapítvány kuratóriuma fogja értékelni és ez alapján fog döntés születni arról, hogy kik részesülnek az összesen 70 millió forintos támogatási összegből.
2021-07-01
Hírek
Császárné Borzavári Róza nemrég Varsóban járt, Ádámffy Zsigmond pedig a Hadtörténeti Múzeumban. Hogy hogy haladnak munkájukkal, melyet a Szárnyas Huszárok pályázat nyerteseiként, ezáltal az Alapítvány ifjú nagyköveteként végeznek, cikkünkből kiderül.
2021-09-16
Hírek
Már visszanézhető a szeptember 13-i Felczak Műhely pódiumbeszélgetés, melyen a lengyel sci-fi író, Stanisław Lem életműve előtt tisztelgett az Alapítvány és a beszélgetés résztvevői az író születésének 100. évfordulóján.
2021-09-22
Hírek
A magyarul tanuló lengyel influenszer az Alapítvány meghívására néhány napot Szegeden töltött, ahol találkozott Biernacki Karollal, a WFA kuratóriumának elnökével, aki a Lengyel Köztársaság szegedi tiszteletbeli konzulja is. Olga már többször járt Magyarországon, de Szegedet még nem látta. Hogy mi tetszett neki legjobban Szegeden és hogy melyik az az étel, amit itt kóstolt életében először, többek között ez is kiderül a Szegeden forgatott videóiból.
2021-12-08
Hírek
Székhelyi Dániel színész, pedagógus után most másik ifjú nagykövetünk, Borzavári Róza avat be minket a pályázat keretében végzett munkájába és élményeibe.
2022-02-04
Hírek
A zenés estén a tavalyi Felczak-lemezek nyertesei közül ifj. Balázs Elemér valamint az Emszt András és Krzysztof Koszowski duó előadását hallgathatták meg az érdeklődők. Emellett a szakmai zsűri tagjai arról is meséltek, hogy milyennek látják a megvalósult Felczak-lemezeket, valamint szó volt a 2022-es pályázati lehetőségről is.
2022-04-29
Hírek
A fiatal kerékpárosok egyik legrangosabb európai versenyével a szervezők és a résztvevők a lengyel-magyar barátság és Wacław Felczak emléke előtt kívánnak tisztelegni. A versenyt a Wacław Felczak Alapítvány is támogatja.
2021-07-01
Hírek
A beszélgetés címe: Kihívás, kreativitás: Egy befutható pálya a lengyel szakon
2021-11-12
Hírek
A Felczak Műhely immár kilencedik rendezvényén Pilinszky János költészete lesz a középpontban. A huszadik század egyik legjelentősebb, Baumgarten-díjas, József Attila-díjas és Kossuth-díjas költője idén lenne 100 éves.
2022-02-15
Hírek
A kiírások között több olyan is van, melyekre most először van mód pályázni.
2022-03-22
Hírek
Az Alapítvány fennállása óta először, március 23-án, a lengyel-magyar barátság napján megrendezi a Felczak Gálát.
2022-03-24
Hírek
Március 23-án a Lengyel-Magyar Barátság hivatalos ünnepnapján első ízben került megrendezésre a Felczak Gála a Magyar Tudományos Akadémia épületében.
2022-04-08
Hírek
A Szárnyas Huszárok felhívásra május 4-ig várjuk azon művészek jelentkezését, akik az ösztöndíjas támogatással lengyel vonatkozású tevékenységet valósítanak meg.
2022-05-19
Hírek
A Szárnyas Huszárok 2021-es pályázatán három művész nyert egy évre szóló ösztöndíjat, hogy lengyel vonatkozású tevékenységük keretében erősítsék a Wacław Felczak Alapítvány jó hírnevét és járuljanak hozzá a magyar-lengyel barátság eszméjének továbbörökítéséhez. Most az egyik leköszönő fiatal nagykövet, Császárné Borzavári Róza mesél arról, milyen élmények és kihívások érték őt az elmúlt egy évben az ösztöndíjas munkának köszönhetően.
2022-05-26
Hírek
Sorozatunk második részében Ádámffy Zsigmond, hagyományörző kováccsal beszélgetünk. Megtudhatjuk, hogy hogyan telt az elmúlt egy éve a WFA fiatal nagyköveteként és hogyan alakult a Szárnyas Huszárok kellékeinek létrehozása.
2021-06-09
Hírek
A pályázat célja, hogy 18 és 35 év közötti magyar állampolgárságú művészeket támogasson lengyel vonatkozású tevékenységük megvalósításában. Fantasztikusan érdekes és értékes pályázatok érkeztek, a mostani kiírás révén Császárné Borzavári Róza, Ádámffy Zsigmond és Székhelyi Dániel valósíthatja meg munkáját az alapítvány támogatásával és viheti hírét a Wacław Felczak Alapítványnak.
2021-06-14
Hírek
A Wacław Felczak Alapítvány céljai között szerepel a magyar és lengyel nemzet történelmi, kulturális, közéleti területen ápolt kapcsolatával összefüggő tevékenységek mellett a gazdasági területen való értékteremtés is. Nem meglepő tehát, hogy már 2020 végén bekerült az Alapítvány rövidtávú stratégiájának programpontjai közé egy magyar-lengyel összefogás terve a világjárvány utáni gazdasági újjáépítésért.
2021-07-22
Hírek
Az Alapítvány először szervezi meg az Első Felczak Magyar-Lengyel Sakktábort, melynek keretében közel 60 általános iskolás diákot lát vendégül Balatonbogláron. Részletek a cikkben.
2021-10-21
Hírek
A soron következő, immár nyolcadik Felczak Műhely apropóját Fryderyk Chopin halálának 172. és Liszt Ferenc születésének 210. évfordulója adja.
2021-10-29
Hírek
Kiemelt érdeklődés mellett került megrendezésre október 26-án a Lengyel Nagykövetség dísztermében a Liszt és Chopin munkásságáról, kapcsolatáról szóló zenei betétekkel tűzdelt előadás.
2021-11-26
Hírek
A jeles alkalom és többek között annak apropóján, hogy Pilinszky dédapja lengyel volt, a Felczak Műhely novemberi rendezvényének a költő volt a középpontjában.
2022-01-04
Hírek
Interjú Bátonyiné Muhi Borbála nyelvtanárral, aki a Szirén pályázatunk támogatásával tanítja október óta a lengyel nyelvet diákjainak az Egri Dobó István Gimnáziumban.
2022-01-04
Hírek
A Wacław Felczak Alapítvány 2021-es kiírásai között az egyik legsikeresebb az új magyar-lengyel zenei albumok létrejöttének támogatására életre hívott Felczak-lemezek pályázat volt. Lássuk milyen zenei produkciók születtek a támogatásnak köszönhetően az elmúlt fél évben!
2022-01-20
Hírek
Főszerepben a zene lesz, a Felczak-lemezek 2021-es pályázatának nyertes magyar-lengyel vonatkozású albumai.
2022-02-04
Hírek
Téma: Gazdaság vs. Covid; nehézségek és lehetőségek
2022-02-04
Hírek
Krakkó és Tarnów városában jártak az ajkai diákok az Alapítvány Polonica Varietas nevű pályázatának révén. Az utazáshoz összesen több mint 1 millió forint támogatásban részesült a veszprémi intézmény, melynek segítségével 2021 októberében utazhattak el Lengyelországba.
2021-04-30
Hírek
Megvannak a Wacław Felczak Alapítvány magyar–lengyel zenei pályázatának győztesei!
2021-11-11
Hírek
2021. november 8-án a Budai Vigadóban került megrendezésre a fórum a Lengyel-Magyar Gazdasági Kamara, a PAIH Lengyel Befektetési és Kereskedelmi Ügynökség, valamint a Külügyi és Külgazdasági Intézet szervezésében és a Wacław Felczak Alapítvány támogatásával.
2021-11-16
Hírek
Székhelyi Dániel színész, pedagógus számára eseménydúsan telt a nyár és az ősz sem indult kevésbé izgalmasan. Az Alapítvány ifjú nagyköveteként túl van például egy Örkény és egy misztériumjáték bemutatón, valamint egy szegedi színházi táboron. A kreatív és alkotó események részleteit alábbi cikkünkben olvashatja.
2021-11-29
Hírek
„Azt reméltük, hogy talán Pilinszky az, akinek a magyarsága és kereszténysége megmozgatja az emberek szívét.”
2021-04-28
Hírek
A 2018-ban a Fonó Records által elindított és az Emberi Erőforrások Minisztériumának támogatásával megvalósult FELCZAK-LEMEZEK programsorozatban eddig négy kiemelkedő színvonalú, számos hazai és nemzetközi szakmai elismerést kiváltó magyar–lengyel vonatkozású lemez látott napvilágot.
2021-12-16
Hírek
Ismét meghirdetjük Szirén nevű pályázatunkat, melynek célja, hogy támogassa a középfokú oktatási intézményeket a lengyel nyelvoktatás választható tantárgyként történő elindításában, újraindításában vagy folytatásában.
2021-12-22
Hírek
Az Alapítvány 2021-ben is izgalmas és dolgos évet zárt. Nem volt könnyű választani és bizonyos mérföldköveket kihagyni az alábbi listából, de a végül bekerült események mindenképpen az alábbi számvetésbe kívánkoztak.
2021-05-25
Hírek
Harcsa Veronika jazz zenész, énekes, dalszerző 2008-ban diplomázott a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán, majd 2014-ben szerzett mesterdiplomát a Brüsszeli Királyi Konzervatóriumban. A koronavírus-járvány kitöréséig Gyémánt Bálinttal közös duójával hódította meg nem csak a hazai, de a külföldi színpadokat is, Tokiótól kezdve Kazahsztánon át Marokkóig vitték hírét a magyar zenének és annak a komplex és izgalmas zenei élménynek, melyet kettejük duója nyújt. Bár az elmúlt időszakban koncertekre és utazásra nem volt lehetősége, Veronika nem unatkozott. Nemrég az alapítvány egyik pályázata, a Felczak-lemezek szakmai zsűrijeként találkozhattunk vele, összesen 61 beérkezett pályázatot nézett végig és értékelt zsűritársaival Rosonczy-Kovács Mihály, a Wacław Felczak Alapítvány kurátora, lengyel–olasz politikai elemző, Junior Prima díjas népzenésszel, Balázs János Kossuth-díjas zongoraművésszel és Tóth Tibor zenei menedzserrel. A zsűrizés tapasztalatairól, az elmúlt időszak kihívásairól és a nyárra vonatkozó terveiről olvashatnak az alábbiakban.
2021-12-30
Hírek
Az év vége közeledtével összegzésre kértük az Alapítvány kuratóriumának elnökét, Biernacki Karolt. Kiderül többek között, hogy milyen rangos kitüntetésben részesült az év folyamán, hogy milyen alternatív megoldások keresésére ösztönözte a járvány az Alapítványt és az is, hogy milyen tervekkel kezdte meg magyarországi életét több mint harminc évvel ezelőtt a napfény városában.
2021-06-03
Hírek
Balázs János Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, a példaképe emlékére létrehozott Cziffra György Fesztivál művészeti vezetője, egyetemi docens, érdemes művész, a Felczak-lemezek és a Virtuózok televíziós tehetségkutató műsor szakmai zsűrijének tagja. A budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen diplomázott, s 2020 óta tanít az intézményben docensként. A Snétberger Központban is oktat és a nemzeti tehetség programban is részt vesz, nagyon fontos számára a tehetséggondozás. Azon kevés művészek közé tartozik, akit a közönség szeretete és a szakma elismerése egyaránt körülvesz. Virtuóz játéka, magas szintű zongoratechnikája mély zeneiséggel párosul, különleges képessége van arra, hogy játékával megszólítsa a közönséget. A kezdetekről, az elmúlt egy évről, a Felczak-lemezek zsűrizéséről és az előttünk álló hónapok terveiről is beszélgettünk vele.
2021-08-05
Hírek
Hat élményekkel teli napot töltött el közel 60 magyar és lengyel diák a magyar-lengyel barátság szimbolikus helyszínén Balatonbogláron. A résztvevők a nyári élmények és egymás hazája mellett a sakkhoz is közelebb kerültek a tábor hat napja alatt.
2021-07-09
Hírek
A Wacław Felczak Alapítvány nyáron sem tart szünetet, nemrég jelent meg egy tanulmány a magyar-lengyel innovációs ökoszisztémáról, tegnap tartottuk az év elején indított Felczak Műhely sorozat hatodik részét, melynek korábbi részei visszanézhetők Facebook oldalunkon és YouTube csatornánkon. A nyolc új pályázati lehetőségről részletesen cikkünkben olvashat.
2021-05-13
Hírek
A Lakiteleki Népfőiskola, a Kelet- és Közép-Európai Kutatásért és Képzésért Alapítvány és a Magyar Írószövetség pályázatot hirdet a Németh László műfordítói táborban való részvételre.
2021-02-16
Hírek
– Sok alapítványt ismerek, de egyikben sincs olyan érzelmi töltet, mint a Wacław Felczak Alapítványban – mondta a lapunknak adott interjúban Biernacki Karol, az alapítvány kuratóriumának elnöke, a Lengyel Köztársaság szegedi tiszteletbeli konzulja annak apropóján, hogy három éve kezdte meg működését a magyar–lengyel barátság és együttműködés további elmélyítését szolgáló intézmény. Biernacki Karol szerint céljuk az, hogy „megfertőzzék” a magyar fiatalokat a lengyel kultúrával. A Magyar Nemzet interjúja.
2021-02-23
Hírek
2021 szeptemberében lenne száz éves minden idők egyik legsikeresebb és legismertebb lengyel szerzője, Stanisław Lem. A legolvasottabb lengyel science fiction szerző neve bejárta a világot, könyveiből több mint 40 millió példányt adtak el, műveit 49 nyelvre lefordították.
2020-11-10
Hírek
Gróf Teleki Pál szobrát katonai tiszteletadás kíséretében leplezték le október 21-én, egy szimbolikus helyszínen, a rókusi templom előtt, rangos meghívottak jelenlétében.
2021-03-23
Hírek
Az elhúzódó járványhelyzet miatt a tavalyi évhez hasonlóan idén sem ünnepelhetjük együtt a lengyel–magyar barátság napját. 2021-ben rendhagyó módon – a sors kezének is köszönhetően – egy különleges esemény köt össze minket, hacsak a képernyők előtt is.
2020-12-11
Hírek
Mi lehet a lengyelországi magyar autóstoppos generációk összekötő eleme, ami a mai napig életük egyik felejthetetlen élménye? A dokumentumfilm interjúk füzére, utazás a „Tátrától a tengerig” a múltban és a jelenben, melyből kirajzolódik egy korszak fénye és árnyéka, a két nép barátságának története.
2020-12-18
Hírek
Lengyelországgal egy selejtező csoportba került a magyar labdarúgó válogatott. A cél mindkét nemzet számára a 2022-es katari világbajnokság.
2021-02-23
Hírek
Zachęcamy do udziału w konkursie otwartym na realizowanie polsko-węgierskich projektów
muzycznych!
2020-11-09
Hírek
Otrzymaliśmy list! Zapraszamy do zapoznania się z wrażeniami uczestników wyjazdu letniego do Poronina w ramach Wakacji z Bogiem! // Levelet kaptunk! Ismerjétek meg a Poroninban megrendezett Szünidő Istennel nyári gyermektábor résztvevőinek benyomásait!
Pályázatok
Jelenleg nincs elérhető pályázat.
Projektek
2022-07-29
A Wacław Felczak Alapítványról (a továbbiakban: Alapítvány) szóló 2017. évi CLXVI. törvény 2. § (2) bekezdése alapján az Alapítvány nyílt pályázatot hirdet magyarországi felsőoktatási intézmények hallgatói számára lengyelországi szakmai gyakorlat támogatására.
Megnézem2022-07-29
A Waclaw Felczak Alapítványról (továbbiakban: Alapítvány) szóló 2017. évi CLXVI. törvény 2. § (2) bekezdése alapján az Alapítvány nyílt pályázatot hirdet magyarországi székhelyű egyházi és civil szervezetek, kulturális események szervezésével foglalkozó jogi személyek és települési önkormányzatok számára magyar és lengyel művészek, illetve kulturális szakemberek együttműködésének erősítésére.
Megnézem2022-07-29
A Wacław Felczak Alapítványról (a továbbiakban: Alapítvány) szóló 2017. évi CLXVI. törvény 2. § (2) bekezdése alapján az Alapítvány nyílt pályázatot hirdet a magyarországi felsőoktatási intézmények lengyel nyelv és irodalom mesterszakos (MA) hallgatói számára tanulmányi ösztöndíj igénylésére.
Megnézem2022-07-29
A Wacław Felczak Alapítványról (a továbbiakban: Alapítvány) szóló 2017. évi CLXVI. törvény 2. § (2) bekezdése alapján az Alapítvány nyílt pályázatot hirdet magyarországi iskolák, települési önkormányzatok, egyházi és civil szervezetek, hazai nemzeti park igazgatóságok számára, gyermekeknek és fiataloknak szóló magyar–lengyel oktatási–művészeti–vallási és társadalmi, valamint környezetvédelmi projektek szervezésére és lebonyolítására.
Megnézem